Spanish-Speaking Real Estate Agent in El Paso, TX
Updated
Marina Ramirez is a Spanish-speaking real estate agent in El Paso, TX: a bilingual REALTOR® with Clear View Realty who offers full transaction support in English and Spanish for the whole family. Buyers and sellers can work with her in Spanish from the first call to closing. Call or text Marina at (915) 240-8340.
What full service in Spanish covers
Marina handles every stage of the purchase in Spanish or English, whichever each member of your family prefers:
- First consultation: a free consultation to learn what you are looking for.
- Pre-approval: Marina connects you with trusted local lenders to get your pre-approval letter.
- Home search and showings: together you search for and tour homes that fit your budget and needs.
- Offer and negotiation: Marina negotiates the price and terms on your behalf.
- Inspection and closing: Marina makes sure everything is in order before closing.
Contracts, disclosures and lender paperwork arrive in English, so a bilingual agent should make sure every decision-maker in your family understands what they are signing. Marina's support in Spanish covers the whole transaction, not only the showings.
Who it helps
Families who prefer different languages
In many El Paso families, some relatives are more comfortable in Spanish and others in English. Marina offers full transaction support in both languages for the entire family, so each person can ask questions in the language they prefer.
First-time buyers
Marina is a REALTOR® and First-Time Homebuyer Specialist. If you are buying your first home, see what to look for in a first-time buyer realtor in El Paso.
Fort Bliss military families
For families relocating to Fort Bliss or moving on from it, Marina offers remote search, virtual tours and move coordination, in Spanish or English. Learn about her services for Fort Bliss military families.
Sellers
Selling is part of the full service in Spanish too. Marina offers area market analysis and strategic marketing to sell your El Paso home. See how she works with home sellers in El Paso.
Loans and programs explained in Spanish
Marina explains the most common ways to finance an El Paso home, in Spanish or English:
- Federal Housing Administration (FHA) loan: as little as 3.5% down, generally with a credit score of 580 or higher.
- Veterans Affairs (VA) loan: eligible veterans may qualify with 0% down.
- Down payment assistance programs: state and local programs exist to help with upfront costs.
The lender confirms whether you qualify, and Marina can connect you with trusted local lenders. Details are on her FHA and VA loans in El Paso page.
What her clients say
“Marina was amazing! She was very patient with our schedule and needs. From the beginning it was very clear that she was most interested in getting us what we needed and were comfortable with. While always maintaining a professional presence, she also made us feel very comfortable as if we were with family. Thank you so much, Marina!”
John Hunt, homebuyer
“I love how Marina gives you different options before purchasing your home. She expands your knowledge so when you are ready to purchase your home, you make the best decision for you and your family. She is very sweet, helpful and has a positive attitude.”
Thais Hernandez, homebuyer
How to judge a bilingual agent
Whether you work with Marina or someone else, these checks help you compare:
- Ask whether the agent handles the whole transaction in Spanish, not only the showings. Marina offers full transaction support in English and Spanish.
- Ask for references from clients who bought or sold in Spanish.
- Confirm the agent's license on the Texas Real Estate Commission website.
- Confirm the brokerage. Marina is with Clear View Realty, and her Clear View Realty agent profile is published on the brokerage's website.
For more, read how to choose a real estate agent in El Paso and how to find a trustworthy realtor in El Paso.
The whole site in Spanish
Marina's website and blog are published in Spanish as well as English, with guides on loans, El Paso neighborhoods and the buying process. Share the Spanish version of this site with relatives who prefer to read in Spanish.
Frequently asked questions
Who is a good Spanish-speaking real estate agent in El Paso?
A good Spanish-speaking agent in El Paso handles the whole purchase or sale in Spanish, knows the loan you plan to use and the areas you are considering, and holds a Texas license you can verify on the Texas Real Estate Commission website. Marina Ramirez is a bilingual REALTOR® with Clear View Realty who offers full transaction support in English and Spanish for the whole family.
Is there a bilingual realtor in El Paso?
Yes. Marina Ramirez is a bilingual REALTOR® with Clear View Realty who offers full transaction support in English and Spanish for the whole family.
Are real estate contracts in El Paso in Spanish?
No. Contracts, disclosures and lender paperwork arrive in English, so a bilingual agent should make sure every decision-maker understands what they are signing. Marina offers full transaction support in English and Spanish for the entire family.
What areas of El Paso does Marina Ramirez serve?
Marina serves West El Paso, East El Paso, Northeast El Paso, Central El Paso and the Lower Valley, plus Horizon City and Socorro. She also works in South El Paso, Northwest El Paso, Anthony and Canutillo.
Does Marina also help sellers in Spanish?
Yes. Selling is part of her full service in Spanish: Marina offers area market analysis and strategic marketing to sell your El Paso home, and explains each step in the language you prefer.
How do I contact Marina Ramirez?
Call or text (915) 240-8340, email info@marina-ramirez.com, or schedule a free consultation on this site. Marina works with you in Spanish or English.
Talk to Marina
For an overview of how Marina works with buyers and sellers across the city, see her El Paso real estate agent page.
Call or text (915) 240-8340 or email info@marina-ramirez.com.